Pense no seguinte script:

function blabla ([switch] $valordenovo){
  $valordenovo
}

function get-value
{
  Param(
    [string] $valor
    [switch] $padrao
  )
  $valor
  blabla -valordenovo:$padrao
}

get-value 'valor' -padrao